A British couple's round-the-world cycling odyssey ended in tragedy when both of them were killed in a road accident in Thailand. Peter Root and Mary Thompson, who had been chronicling their journey in a blog, died Wednesday when they were hit by a pickup truck in a province east of Bangkok, Thai police said Monday. The couple, both…